Refresh The Game: Pepsi® รวมตัวตำนานลูกหนังจากหลายยุคในแคมเปญระดับโลกใหม่ล่าสุด

• แบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับโลกของเป๊ปซี่ Alexia Putellas, Lauren James, Leah Williamson, Caroline Graham Hansen และ Farah Jefry ร่วมแสดงในภาพยนตร์โฆษณาเรื่องใหม่ Refresh the Game
• เหล่าซูเปอร์สตาร์วงการฟุตบอลหญิงพาแฟน ๆ ออกเดินทางย้อนเวลาเพื่อคืนชีวิตให้กับบางช่วงเวลาระดับตำนานอันน่าจดจำที่สุดของเป๊ปซี่ในวงการลูกหนัง
• ตำนานในวงการฟุตบอล อย่าง David Beckham, Pelé และ Ronaldinho ร่วมสร้างความตื่นเต้นให้ภาพยนตร์โฆษณาเรื่องนี้ ซึ่งเป็นการรวมตัวนักเตะจากหลายยุค สโมสร และจากหลายประเทศ ผ่านความรักที่มีต่อเกมฟุตบอล
• Refresh the Game เป็นการเฉลิมฉลองจิตวิญญาณท้าทายอย่างไม่สนใจคำวิจารณ์ ความสามารถ และบุคลิกเฉพาะตัวของโลกฟุตบอล เพื่อให้ 50 ปีข้างหน้าของเกมลูกหนังยังคงยิ่งใหญ่ไม่แพ้อดีตที่ผ่านมา

ลอนดอน, 19 พฤษภาคม 2568 /PRNewswire/ — Pepsi® ได้นำตำนานฟุตบอลจากหลากหลายยุคสมัย รวมทั้งจากสโมสรและประเทศต่าง ๆ มารวมตัวกันในแคมเปญระดับโลกครั้งใหม่ที่อัดแน่นไปด้วยดาวดัง ในชื่อ Refresh the Game โดยมีจุดเด่นอยู่ที่การรวมตัวนักเตะระดับตำนานจากอดีตกับไอคอนของวงการในปัจจุบัน เพื่อคืนชีวิตให้กับช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของเป๊ปซี่ในรอบ 50 ปีที่ผ่านมา

เป๊ปซี่เป็นหัวใจของวัฒนธรรมฟุตบอลตลอดระยะเวลาครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ด้วยการสร้างภาพยนตร์โฆษณาที่เป็นสัญลักษณ์ของยุคสมัย ซึ่งเน้นความโดดเด่นแก่บุคคลระดับตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงการ นับตั้งแต่การเปิดตัวของ Pelé ในช่วงปี 1970 ไปจนถึงฉากดวลปืนในยุคคาวบอยตะวันตกของ David Beckham และการแสดงความสามารถระดับสุดยอดริมชายหาดของ Ronaldinho และ Refresh the Game ก็เช่นกัน แคมเปญนี้เป็นการเฉลิมฉลองตำนานแห่งวงการฟุตบอล และดาวดังผู้กำลังพลิกโฉมเกมลูกหนังยุคใหม่

ด้วยจำนวนผู้ชมที่ทำลายสถิติและการมีส่วนร่วมที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว วงการฟุตบอลหญิงกำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่และกลายเป็นกีฬาที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก และเป๊ปซี่มีความมุ่งมั่นในการส่งเสริมอนาคตของกีฬาประเภทนี้

กลุ่มนักเตะระดับโลกของเป๊ปซี่ ที่ประกอบด้วย Alexia Putellas, Lauren James, Caroline Graham Hansen, Farah Jefry และ Leah Williamson กำลังเขียนกฎใหม่และทลายกรอบภาพจำแบบเดิม ๆ ไม่ว่าจะเป็นเหล่าฮีโร่ผู้พิชิตศึกยูโร ตำนานแชมเปียนส์ลีก ดาวยิงระดับท็อป ผู้คว้ารางวัล Ballon d’Or Feminin และราชินีนักเตะหญิงระดับซูเปอร์ลีกของอังกฤษ ซูเปอร์สตาร์เหล่านี้เป็นผู้ที่กำลังนิยามความเหนือชั้นอย่างแท้จริง ไม่ว่าในและนอกสนาม พวกเธอกำลังเปลี่ยนเกมลูกหนังด้วยทักษะที่น่าตะลึง บุคลิกที่เปี่ยมพลัง และสไตล์โดดเด่นท้าทายอย่างไม่สนใจคำวิจารณ์

Refresh the Game เปิดด้วย Putellas, James, Graham Hansen และ Jefry ในงานแถลงข่าว ก่อนที่พวกเธอจะถูกส่งย้อนเวลากลับไปสู่ฉากโด่งดังในอดีต โดยในฉากแรก Putellas ร่วมสนามกับ Pelé ในฉากจากภาพยนตร์โฆษณา Join the Pepsi Generation ในปี 2517 ทั้ง Pelé และ Putellas รวมพลังกัน โดยเขาส่งบอลอย่างแม่นยำ และเธอก็โชว์ทักษะยอดเยี่ยมด้วยเทคนิคเรนโบว์ฟลิกดีดบอลข้ามกองหลังได้อย่างง่ายดาย

Alexia Putellas ให้ความเห็นว่า : “แม้จะเป็นเพียงเกมในโลกสมมติ การได้ร่วม ‘เล่นบอล’ กับตำนานอย่าง Pelé เป็นโอกาสที่ฉันไม่เคยคิดว่าจะเกิดขึ้นจริง ฉันเติบโตมากับการมี Pelé เป็นไอดอลทั้งในและนอกสนาม และตำนานความสำเร็จของเขายังคงสืบทอดจนถึงทุกวันนี้ ฉันหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะช่วยจุดประกายแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬารุ่นใหม่ทั่วโลก และแสดงให้พวกเขาเห็นว่าฟุตบอลเป็นพื้นที่ที่เปิดกว้างสำหรับทุกคน”

Pelé Foundation แสดงความเห็นว่า : “การได้เห็น Pelé เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญที่มุ่งเน้นสร้างแรงบันดาลใจให้กับเยาวชนรุ่นใหม่ สอดคล้องกับภารกิจของเราในฐานะองค์กรการกุศลที่มุ่งเสริมศักยภาพให้กับเด็ก ๆ ทั่วโลก ภาพยนตร์โฆษณาเรื่องนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการส่งเสริมและสนับสนุนนักกีฬาคนอื่น ๆ พร้อมทั้งสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาก้าวให้ถึงศักยภาพสูงสุดของตนเอง เรารู้สึกยินดีที่ตำนานของเปเล่ยังคงอยู่สืบเนื่องต่อไป”

เพื่อระลึกถึงภาพยนตร์โฆษณา Surfers ของเป๊ปซี่ในปี 2548 ผู้ชมจะถูกพาเข้าสู่ฉากดังที่รู้จักกันดี โดยมีสองตำนานลูกหนังอย่าง Ronaldinho และ Caroline Graham Hansen ท้าทายแรงโน้มถ่วงด้วยการเตะรับส่งลูกฟุตบอลไปมาอย่างลื่นไหลท่ามกลางคลื่นทะเล และในอึดใจต่อมา Leah Williamson ก็ปรากฏตัวบนชายหาด ก่อนยิงลูกเตะแบบวอลเลย์อันทรงพลังตรงไปยังตู้แช่เป๊ปซี่สุดคลาสสิก ขณะเดียวกับที่ Alexia Putellas หยิบกระป๋องเป๊ปซี่สุดสดชื่นออกจากตู้ ก่อนที่จะจบลงด้วยเหล่าแบรนด์แอมบาสเดอร์ที่ย้อนกลับสู่ยุคปัจจุบันอีกครั้ง

Caroline Graham Hansen กล่าวว่า : “ฉันยังจำตอนที่ได้ดูภาพยนตร์โฆษณา Surfers ต้นฉบับทางทีวีเมื่อฉันยังเด็กได้อย่างชัดเจน ดังนั้นการได้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญและถ่ายทอดฉากนั้นให้กลับมามีชีวิตเป็นความรู้สึกเหมือนอยู่ในความฝัน ฉากดวลบอลบนชายหาดก็สนุกมาก และการได้ร่วมงานกับเพื่อนนักกีฬาคนอื่นก็ทำให้ฉันยิ่งรู้สึกมีพลังมากขึ้นไปอีก”

Ronaldinho  แสดงความเห็นว่า : “การได้เห็นฉาก Surfers กลับมามีชีวิตอีกครั้งทำให้ผมคิดถึงวันวานในอดีต และ Graham Hansen ก็ขโมยซีนไปเต็ม ๆ สิ่งที่ภาพยนตร์โฆษณานี้ต้องการสื่อเพื่อมุ่งสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬารุ่นใหม่เป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับผม โดยแสดงให้เห็นว่าความฝันที่ยิ่งใหญ่ หากรวมเข้ากับความมุมานะไม่ย่อท้อ ก็สามารถนำไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ได้”

Leah Williamson กล่าวว่า : “ฉันรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ Refresh the Game ของเป๊ปซี่ และได้ยืนเคียงข้างตำนานของวงการ ถือเป็นเกียรติอย่างสูงที่ได้มีส่วนร่วมในสิ่งที่เชื่อมคนรุ่นต่าง ๆ ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน และสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักฟุตบอลคลื่นลูกใหม่ทั่วโลก”

ฉากในภาพยนตร์ตัดไปที่ David Beckham ที่ปรากฏตัวในโรงเหล้าสไตล์คาวบอยตะวันตกโดยเป็นฉากที่ย้อนรำลึกถึงโฆษณาชุด Wild West จากปี 2546 โดย Lauren James เข้ามาคว้าขวดเป๊ปซี่เย็นเฉียบขณะไถลผ่านเคาน์เตอร์ไว้ได้ทันควันก่อนที่จะถึงมืออดีตแข้งทีมชาติอังกฤษผู้นี้จากนั้นเธอก็ออกไปสมทบกับ Jefry ด้านนอกพร้อมโชว์การเตะบอลลอดขาอย่างมีลูกเล่นก่อนจะคว้ากระป๋องเป๊ปซี่ไป

Lauren James แสดงความเห็นว่า : “การได้ปรากฏตัวร่วมฉากกับผู้เล่นระดับตำนานทั้งในอดีตและอนาคต ถือเป็นความฝันที่กลายเป็นจริงสำหรับฉัน ในฐานะแฟนตัวยงที่ติดตามฟุตบอลมาตลอดชีวิต การที่ฉันมีโอกาสได้ปรากฏตัวในแคมเปญของเป๊ปซี่ร่วมกับผู้เล่นที่พลิกโฉมเกมลูกหนังในยุคนี้ จะเป็นหนึ่งในไฮไลต์บนเส้นทางอาชีพของฉันอย่างแท้จริง”

David Beckham กล่าวเสริมว่า : “เรากำลังได้เห็นยุคใหม่ของซูเปอร์สตาร์ลูกหนังที่กำลังเฉิดฉาย ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ร่วมปรากฏตัวกับพวกเขา นักเตะในแคมเปญนี้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการผลักดันวงการฟุตบอลหญิงให้มาถึงจุดที่ยิ่งใหญ่เช่นในปัจจุบัน” 

Farah Jefry ให้ความเห็นว่า : “ทุกคนต่างเติบโตมากับการดูโฆษณาฟุตบอลที่โด่งดังทั่วโลกของเป๊ปซี่ และการที่ตัวฉันได้ร่วมแสดงในโฆษณาดังกล่าวถือเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อจริง ๆ ฉันไม่เคยคาดคิดว่าจะได้ดวลบอลในโลกคาวบอยตะวันตกกับนักเตะเพื่อนร่วมทีมอย่าง Lauren James!”

Cathy Graham Kidd ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายการตลาดของเป๊ปซี่ แสดงความเห็นว่า : “ภาพยนตร์โฆษณาเรื่องใหม่ของเรา Refresh the Game เฉลิมฉลองตำนานแห่งวงการฟุตบอลในอดีต พร้อมยกย่องดาวดังที่กำลังพลิกโฉมวงการเกมฟุตบอลในปัจจุบัน ที่เป๊ปซี่ เรามุ่งมั่นที่จะเร่งผลักดันวงการฟุตบอลหญิง ให้การสนับสนุนผู้ที่กล้าท้าทายกรอบเดิม ๆ เพื่อปลุกกระแสความตื่นเต้นและขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลง เราต้องการใช้พลังของความบันเทิงเป็นเครื่องมือเพื่อนำเสนอฟุตบอลหญิงให้เข้าถึงผู้ชมกลุ่มใหม่ ๆ ด้วยการแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์และความสนุกที่เกมนี้มอบให้

“เป๊ปซี่คือแบรนด์ที่ยืนหยัดกับแนวคิดคืนพลังความสดชื่นมีชีวิตชีวาและการฉีกกรอบเดิม ๆ มาโดยตลอด ไม่ว่าจะผ่านผลิตภัณฑ์ของเราหรือความร่วมมือกับพันธมิตรต่าง ๆ และแคมเปญนี้ก็เป็นการเฉลิมฉลองสิ่งดังกล่าว เรากำลังเข้าสู่ฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยแมตช์ฟุตบอลที่ไม่ควรพลาด และเรารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งที่จะได้ร่วมชมการแข่งขันพร้อมกับแฟนบอลทั่วโลก”

เป๊ปซี่ยังเดินหน้าสนับสนุนไอคอนในวงการฟุตบอลจากทั่วโลก ตั้งแต่ดาวดังระดับโลกไปจนถึงดาวรุ่งในแต่ละประเทศ รวมถึง Signe Bruun และ Josefine Hasbo (เดนมาร์ก), Nadine Riesen และ Riola Xhemaili (สวิตเซอร์แลนด์), Jéssica Silva และ Tatiana Pinto (โปรตุเกส), Stina Blackstenius (สวีเดน) และ Johanna Rytting Kaneryd (สวีเดน) นักเตะเหล่านี้จะปรากฏตัวแบบรับเชิญพิเศษใน Refresh the Game ผ่านหน้าจอในแต่ละประเทศ

เพื่อสร้างแรงขับเคลื่อนการเติบโตและอนาคตของวงการฟุตบอล เป๊ปซี่จึงต่อสัญญาให้การสนับสนุนฟุตบอลหญิงของยูฟ่า (UEFA) ไปจนถึงปี 2573 โดยนับเป็นการให้คำมั่นระยะยาวครั้งยิ่งใหญ่ของวงการ เพื่อขับเคลื่อนวงการฟุตบอลหญิงให้เติบโตอย่างต่อเนื่อง การลงทุนครั้งใหญ่ที่เป็นครั้งแรกในวงการนี้สะท้อนถึงความเชื่อมั่นของเป๊ปซี่ที่มีต่ออนาคตเกมลูกหนังหญิง และความมุ่งมั่นอย่างจริงจังเพื่อยกระดับนักกีฬาสู่จุดสูงสุดบนเส้นทางอาชีพ

Refresh the Game เป็นแคมเปญที่เฉลิมฉลองบุคลิกและตัวตนอันเป็นเอกลักษณ์ของนักฟุตบอลระดับไอคอน เพื่อรับรองว่าในอีก 50 ปีข้างหน้า วงการฟุตบอลจะยิ่งใหญ่ไม่แพ้อดีตเมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา แฟน ๆ เป๊ปซี่ทั่วโลกสามารถติดตามชมภาพยนตร์โฆษณาชิ้นนี้และเนื้อหาเพิ่มเติมจากนักเตะเมื่อแคมเปญเผยรายละเอียดและความคืบหน้า ผ่านช่องทางโซเชียลมีเดียของเป๊ปซี่บน X (Twitter), Instagram, Facebook

หมายเหตุถึงบรรณาธิการ

เกี่ยวกับเป๊ปซี่โค

ผู้บริโภคเพลิดเพลินกับผลิตภัณฑ์ของเป๊ปซี่โค (PepsiCo) มากกว่าหนึ่งพันล้านครั้งต่อวัน ในกว่า 200 ประเทศและเขตการปกครองทั่วโลก ในปี 2567 เป๊ปซี่โคมีรายได้สุทธิเกือบ 92 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขับเคลื่อนโดยกลุ่มผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มและอาหารสะดวกซื้อ อาทิ เลย์ โดริโทส ชีโตส เกเตอเรด เป๊ปซี่-โคล่า เมาเทนดิว เควกเกอร์ และโซดาสตรีม กลุ่มผลิตภัณฑ์ของเป๊ปซี่โคประกอบด้วยอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย รวมถึงแบรนด์สินค้าที่เป็นที่รู้จักมากมาย ซึ่งสร้างรายได้จากการขายปลีกโดยประมาณมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในแต่ละปี

วิสัยทัศน์ของเป๊ปซี่โคคือการเป็นผู้นำระดับโลกด้านเครื่องดื่มและอาหารสะดวกซื้อด้วยกลยุทธ์ PepsiCo Positive (pep+) โดย pep+ คือการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทาง ที่นำเอาความยั่งยืนและการพัฒนาศักยภาพมนุษย์มาเป็นศูนย์กลางในการสร้างมูลค่าและการเติบโต ด้วยการดำเนินงานอย่างใส่ใจสิ่งแวดล้อมและสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกแก่ผู้คนและโลกของเรา โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.pepsico.com และติดตามเราทาง X (Twitter), Instagram, Facebook และ LinkedIn ได้ที่ @PepsiCo

วิดีโอ: https://mma.prnewswire.com/media/2689700/PepsiCo_1.mp4
รูปภาพ: https://mma.prnasia.com/media2/2689625/PepsiCo_2.jpg?p=medium600
รูปภาพ: https://mma.prnasia.com/media2/2689627/PepsiCo_3.jpg?p=medium600
รูปภาพ: https://mma.prnasia.com/media2/2689628/PepsiCo_4.jpg?p=medium600
โลโก้: https://mma.prnasia.com/media2/2665176/Pepsi_Logo.jpg?p=medium600

 

 

 

 

 

View original content to download multimedia: Read More